Comenzamos la semana con una expresión muy sabrosa y útil para tu español cotidiano: «¡se me hace agua la boca!»

Esta estructura idiomática no es solo una forma de hablar: tiene una base fisiológica real, ya que nuestro cuerpo se activa y comienza a preparar la digestión ante el deseo de comer algo muy apetitoso.

📌 Ejemplo práctico:

• Mmmm, tiene muy buena pinta esta tarta. Solo con verla, ¡se me hace la boca agua!
  (Mmmm, questa torta ha davvero un bell’aspetto! Solo a vederla mi viene l’acquolina in bocca!)

✅ Importante: en español es muy común la expresión “tener buena pinta” para decir que algo (comida, persona, situación) tiene un buen aspecto.

💡 Entonces, si estás en España y te sirven una rica paella, ¡ya sabes qué decir!
👉 ¡Se me hace la boca agua!